TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MESSAGE ANNULATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Military Training
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Delete Messages
1, fiche 1, Anglais, Delete%20Messages
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
If you want to re-print a loading instruction cancel message or a posting/attached posting report for an individual who was deleted from a serial, select this option. 1, fiche 1, Anglais, - Delete%20Messages
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Used in the context of Individual Training Management Information System (ITMIS). 1, fiche 1, Anglais, - Delete%20Messages
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Delete Message
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Messages d'annulation
1, fiche 1, Français, Messages%20d%27annulation
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si l'on désire réimprimer un message d'annulation d'inscription ou un rapport d'affectation/d'affectation temporaire pour une personne qui n'est plus dans un cours, choisir cette option. 1, fiche 1, Français, - Messages%20d%27annulation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Utilisé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII). 1, fiche 1, Français, - Messages%20d%27annulation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Message d'annulation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-04-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- cancellation message
1, fiche 2, Anglais, cancellation%20message
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Flight safety messages shall comprise ... cancellation messages, clearance messages ... 2, fiche 2, Anglais, - cancellation%20message
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- message d'annulation
1, fiche 2, Français, message%20d%27annulation
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les] messages de mouvement et de contrôle [...] [comprennent] les messages d'annulation, [et] les messages d'autorisation [...] 2, fiche 2, Français, - message%20d%27annulation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- mensaje de cancelación
1, fiche 2, Espagnol, mensaje%20de%20cancelaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :