TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Mortgage holders in financial difficulty on their principal residence can expect to receive fair, reasonable, and timely mortgage relief measures from their federally regulated financial institutions, which are expected to proactively reach out to vulnerable borrowers and make full use of available tools to quickly and efficiently support borrowers through difficult times.  2, fiche 1, Anglais, - mortgage%20relief%20measure

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les titulaires d'hypothèques qui ont de la difficulté à payer leur résidence principale peuvent s'attendre à bénéficier de mesures d'allégement hypothécaire justes, raisonnables et opportunes de la part de leur institution financière sous réglementation fédérale.  1, fiche 1, Français, - mesure%20d%27all%C3%A9gement%20hypoth%C3%A9caire

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol