TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MESURE TEMPORAIRE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-26

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

PAJLO
Family Law (common law)

temporary relief 1, fiche 1, Anglais, temporary%20relief
correct

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

PAJLO
Droit de la famille (common law)

mesure temporaire 1, fiche 1, Français, mesure%20temporaire
correct, nom féminin, normalisé

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

mesure temporaire : terme normalisé par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, fiche 1, Français, - mesure%20temporaire

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2000-03-08

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Nuclear Power Stations
Nuclear Plant Safety
Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

jumper 1, fiche 2, Anglais, jumper
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A temporary deviation or departure from the design of a system or equipment. 1, fiche 2, Anglais, - jumper

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Centrales nucléaires
Sûreté des centrales nucléaires
Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire

altération temporaire 1, fiche 2, Français, alt%C3%A9ration%20temporaire
nom féminin

mesure temporaire 2, fiche 2, Français, mesure%20temporaire
correct, nom féminin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Écart provisoire par rapport à la conception d'un système ou d'un matériel. 1, fiche 2, Français, - alt%C3%A9ration%20temporaire

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

MESURE TEMPORAIRE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®