TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
METEORE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Stars (Astronomy)
- Space Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- meteor
1, fiche 1, Anglais, meteor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A small piece of matter that falls from space with great speed, producing a bright light as it enters the earth's atmosphere ... 2, fiche 1, Anglais, - meteor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Étoiles (Astronomie)
- Physique spatiale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- météore
1, fiche 1, Français, m%C3%A9t%C3%A9ore
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Corps céleste rendu lumineux par son passage dans l'atmosphère terrestre. 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9t%C3%A9ore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estrellas (Astronomía)
- Física espacial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- meteoro
1, fiche 1, Espagnol, meteoro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cuerpo sólido de pequeña dimensión que proviene del espacio exterior, capturado por la acción del campo gravitatorio, que atraviesa la atmósfera [...] 2, fiche 1, Espagnol, - meteoro
Fiche 2 - données d’organisme interne 2024-05-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- meteor
1, fiche 2, Anglais, meteor
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A phenomenon observed in the atmosphere or on the surface of the Earth, which consists of a suspension, a precipitation, or a deposit of aqueous or non-aqueous liquid or solid particles, or a phenomenon of the nature of an optical or electrical manifestation. 2, fiche 2, Anglais, - meteor
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 2, La vedette principale, Français
- météore
1, fiche 2, Français, m%C3%A9t%C3%A9ore
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Phénomène observé dans l'atmosphère ou à la surface du globe[, qui consiste] en une suspension, une précipitation ou un dépôt de particules liquides ou solides, aqueuses ou non, ou en une manifestation de nature optique ou électrique. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9t%C3%A9ore
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- meteoro
1, fiche 2, Espagnol, meteoro
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fenómeno que se observa en la atmósfera o en la superficie de la Tierra, que consiste en la precipitación, la suspensión o el depósito de partículas líquidas o sólidas, acuosas o no[, o] fenómenos de naturaleza óptica o eléctrica. 2, fiche 2, Espagnol, - meteoro
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :