TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

a method of analysis or examination designated by the Minister as acceptable for use in the administration of the Act [Canada Agricultural Products Act] and these Regulations [Dairy Products Regulations].  1, fiche 1, Anglais, - acceptable%20method

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La méthode de la double ampoule de décantation servant à la surveillance des larves de Trichinella dans la viande de cheval ainsi que dans le porc est une méthode acceptable pour l'ACIA [Agence canadienne d'inspection des aliments].  2, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20acceptable

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Méthode d'analyse ou d'examen désignée par le ministre comme étant acceptable aux fins de l'application de la Loi [sur les produits agricoles au Canada] et du présent règlement [Règlement sur les produits laitiers].  3, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20acceptable

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol