TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A method of contraception.  1, fiche 1, Anglais, - mucus%20method

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

C'est l'étude des modifications cycliques de la glaire cervicale, par la femme elle-même. La période d'abstinence commence avec l'apparition de la glaire et continue 4 jours après le symptôme maximal (dernier jour de glaire humide et élastique).  1, fiche 1, Français, - m%C3%A9thode%20de%20la%20glaire%20cervicale

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

As ovulation approaches, the glands of the cervix under the influence of estrogen secrete a progressively more abundant amount of thin, watery, lubricative ... mucus. Spinnbarkeit is the name given to the ability of the mucus to stretch, while "peak symptom" describes the consistency of the mucus. Typically, ovulation occurs then or within a day or two before or after the peak symptom and maximum spinnbarkeit. To avoid conception, abstinence is necessary from the time the thin mucus is first noted until four days after the peak symptom.  1, fiche 2, Anglais, - cervical%20mucus%20method

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Billings ovulation method: term extracted from the BIOSIS data base.  4, fiche 2, Anglais, - cervical%20mucus%20method

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La méthode Billings ou de la glaire cervicale, est née du désir d'avoir une planification familiale naturelle. La période d'abstinence commence à l'apparition de la glaire et continue 4 jours après le symptôme maximum.  1, fiche 2, Français, - m%C3%A9thode%20Billings

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol