TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MICROCELLULE [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-01-16

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Phraseology

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Phraséologie
CONT

Différentes géométries de cellules sont proposées. Un passage direct du gaz vecteur sur les filaments favorise une réponse rapide alors qu'une cellule à diffusion est peu perturbée par les variations de débit du gaz vecteur. Mais avec les régulateurs de débit et de température actuels une cellule à passage direct donne d'excellents résultats pour les applications analytiques. Signalons l'existence de microcellules à très faible volume interne pour être utilisées en sortie de colonnes capillaires, ou pour le même usage la possibilité de travailler avec une cellule normale sous pression réduite.

PHR

Microcellule électrochimique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2008-03-26

Anglais

Subject field(s)
  • Radiotelephony
DEF

A cell having a very small coverage area, which could be as small as one floor of an office building, one part of an airline terminal, or one corner of a busy intersection.

OBS

These cells are typically used when coverage and/or capacity is strained and the use of a normal sized cell would cause interference or would be impractical to install. These cells transmit with extremely low power outputs.

Terme(s)-clé(s)
  • micro-cell

Français

Domaine(s)
  • Radiotéléphonie
DEF

Cellule de petite taille destinée aux zones à très forte densité de trafic (rue passante par exemple).

CONT

En milieu urbain, lorsque l'antenne de la station de base est située en dessous du niveau des toits et que les puissances d'émission sont faibles, la zone couverte est appelée «microcellule».

OBS

Les cellules d'un diamètre de 1 à 2 kilomètres sont des «micro-cellules».

OBS

Les mots composés avec le préfixe «micro-» devraient s'écrire en un seul mot, sauf ceux dont le second élément commence par une voyelle.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1985-05-10

Anglais

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
CONT

[In order to develop vectors to use in gene therapy for genetic deficiency diseases, it is possible to use] microcell mediated gene transfer, where down microcells containing only one or several chromosomes are fused with genetically intact recipients

Français

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
CONT

[Afin de créer des vecteurs en vue du traitement génétique de maladies héréditaires, il est possible de recourir] au transfert de gènes par des microcellules (des microcellules donneuses ne contenant qu'un ou quelques chromosomes sont fusionnées avec des cellules receveuses génétiquement intactes

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :