TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MICROEMULSION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Crop Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- micro-emulsion
1, fiche 1, Anglais, micro%2Demulsion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ME 2, fiche 1, Anglais, ME
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- microemulsion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- micro-émulsion
1, fiche 1, Français, micro%2D%C3%A9mulsion
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ME 2, fiche 1, Français, ME
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Émulsion de type aqueux dans laquelle les gouttelettes de solution organique sont de très petite taille donnant à l'émulsion une apparence homogène, transparente ou translucide, applicable après dilution. 1, fiche 1, Français, - micro%2D%C3%A9mulsion
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- microémulsion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- microemulsion
1, fiche 2, Anglais, microemulsion
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The high surfactant concentration allows the amount of dispersed phase in the microemulsion to be high as compared with the low value in the dispersed phase of the unicells in the low concentration surfactant solutions. 2, fiche 2, Anglais, - microemulsion
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- microémulsion
1, fiche 2, Français, micro%C3%A9mulsion
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- micro-émulsion 2, fiche 2, Français, micro%2D%C3%A9mulsion
correct, nom féminin, vieilli
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispersion de gouttelettes liquides (par exemple d'eau) dans un autre liquide (par exemple l'huile) obtenue en ajoutant un ou plusieurs produits appelés «tensioactifs». 3, fiche 2, Français, - micro%C3%A9mulsion
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une microémulsion comprend quatre constituants : la phase huileuse (fuel, essence ou corps gras), la phase hydroalcoolique (alcool à 90° par ex.), un tensioactif liant les deux phases et un co-tensioactif agissant comme synergiste. 4, fiche 2, Français, - micro%C3%A9mulsion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- microemulsión
1, fiche 2, Espagnol, microemulsi%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :