TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MIDAS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Military Titles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Manpower Integrated Distribution and Accounting System
1, fiche 1, Anglais, Manpower%20Integrated%20Distribution%20and%20Accounting%20System
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MIDAS 1, fiche 1, Anglais, MIDAS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Compte rendu informatisé de répartition de la main-d'œuvre
1, fiche 1, Français, Compte%20rendu%20informatis%C3%A9%20de%20r%C3%A9partition%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MIDAS 1, fiche 1, Français, MIDAS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il vaut mieux garder l'acronyme anglais en français, car il s'agit d'un nom de système qui est mieux reconnu comme tel. 2, fiche 1, Français, - Compte%20rendu%20informatis%C3%A9%20de%20r%C3%A9partition%20de%20la%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Communications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Military Digital Analysis System
1, fiche 2, Anglais, Military%20Digital%20Analysis%20System
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MiDAS 1, fiche 2, Anglais, MiDAS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Transmissions militaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système d'analyse numérique militaire
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20d%27analyse%20num%C3%A9rique%20militaire
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MiDAS 1, fiche 2, Français, MiDAS
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-02-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Missiles and Rockets
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- missile defence alarm system
1, fiche 3, Anglais, missile%20defence%20alarm%20system
correct, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- MIDAS 1, fiche 3, Anglais, MIDAS
correct, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Missiles et roquettes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système d'alerte de la défense antimissile
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20d%27alerte%20de%20la%20d%C3%A9fense%20antimissile
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Français
- MIDAS 1, fiche 3, Français, MIDAS
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :