TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MIELLAISON [1 fiche]

Fiche 1 2003-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Beekeeping
  • Plant Biology
  • Botany
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
DEF

A ... period of availability of floral nectar suitable for bees to convert into honey.

CONT

The honeyflow began during the latter part of June.

Français

Domaine(s)
  • Élevage des abeilles
  • Biologie végétale
  • Botanique
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
DEF

Période de floraison des plantes mellifères.

OBS

Selon le Grand Robert, «miellaison» est un synonyme technique de «miellée». Le Grand dictionnaire encyclopédique Larousse distingue les deux termes, définissant la miellaison comme la saison de la miellée, pendant laquelle les abeilles font leur récolte, amassant le miel ou le miellat dans leurs rayons. Cette distinction n'est pas reprise par le Trésor de la langue française, qui ne donne pas d'attestation du mot «miellaison».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :