TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MIGRATION PLASTIFIANTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-01-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plastic Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plasticizer migration
1, fiche 1, Anglais, plasticizer%20migration
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- migration of plasticizer 2, fiche 1, Anglais, migration%20of%20plasticizer
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
One of the major problems facing the floor covering industry is plasticizer migration. That is, the movement of substance from one product into another product, so as to create a product deterioration. This product deterioration can take many forms such as: softening, cracking, blistering, peeling, de-lamination, loss of strength, etc. 1, fiche 1, Anglais, - plasticizer%20migration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matières plastiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- migration d'un plastifiant
1, fiche 1, Français, migration%20d%27un%20plastifiant
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- migration de plastifiants 2, fiche 1, Français, migration%20de%20plastifiants
correct, nom féminin
- migration des plastifiants 3, fiche 1, Français, migration%20des%20plastifiants
correct, nom féminin
- migration 4, fiche 1, Français, migration
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transfert, en général non souhaité, d'une matière d'un produit plastique à d'autres solides en contact. 1, fiche 1, Français, - migration%20d%27un%20plastifiant
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La migration peut amener le produit en surface du matériau; il s'agit alors d'une exsudation. Il peut au contraire passer du matériau qui le contenait originellement dans un autre en contact avec le premier; c'est à ce dernier phénomène que s'applique plus particulièrement le mot «migration». La migration d'un adjuvant [...] peut avoir pour conséquence de graves pollutions. 4, fiche 1, Français, - migration%20d%27un%20plastifiant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :