TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MIGRATION RADIONUCLEIDES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radioactive Contamination
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- radionuclide migration
1, fiche 1, Anglais, radionuclide%20migration
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- migration of radionuclides 2, fiche 1, Anglais, migration%20of%20radionuclides
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The movement of radionuclides through various media due to fluid flow and/or by diffusion or effusion. 3, fiche 1, Anglais, - radionuclide%20migration
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Shallow land burial is a method already applied on an industrial scale for the disposal of low-activity solid waste. Therefore, the research in this field is mainly oriented to the improvement of the disposal techniques in order to ensure a better protection for the man and his environment. More specifically, the following three topics are covered: - Status of existing experience. - Improvement of burial techniques. - Radionuclide migration and safety aspects. 4, fiche 1, Anglais, - radionuclide%20migration
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- radioactive nuclide migration
- migration of radioactive nuclides
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution par radioactivité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- migration de radionucléides
1, fiche 1, Français, migration%20de%20radionucl%C3%A9ides
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
S'agissant des études de sûreté, l'accent est mis sur le développement de modèles complexes permettant de déterminer l'impact radiologique à long terme d'un stockage de déchets; ces modèles sont obtenus par couplage de modèles spécifiques résultant des études d'évolution à long terme des colis de déchets, d'interaction des barrières et de la migration des radionucléides au travers de l'environnement matériel du stockage. 2, fiche 1, Français, - migration%20de%20radionucl%C3%A9ides
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- migration de nucléides radioactifs
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación por radioactividad
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- migración de radionúclidos
1, fiche 1, Espagnol, migraci%C3%B3n%20de%20radion%C3%BAclidos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- migración de radionucleidos 2, fiche 1, Espagnol, migraci%C3%B3n%20de%20radionucleidos
correct, nom féminin
- migración de núclidos radiactivos 3, fiche 1, Espagnol, migraci%C3%B3n%20de%20n%C3%BAclidos%20radiactivos
proposition, nom féminin
- migración de nucleidos radiactivos 3, fiche 1, Espagnol, migraci%C3%B3n%20de%20nucleidos%20radiactivos
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- migración de núclidos radioactivos
- migración de nucleidos radioactivos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :