TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MINERAI [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Various Metal Ores
  • Economic Geology
DEF

Any naturally occurring material that contains extractable minerals of economic value.

OBS

Includes all unprocessed minerals or mineral bearing substances.

OBS

ore: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

Français

Domaine(s)
  • Minerais divers (Mines métalliques)
  • Géologie économique
DEF

Matériau pouvant être traité pour la récupération de substances minérales utiles en vue d'obtenir un gain économique ou stratégique anticipé.

OBS

Comprend les minéraux non traités ou les substances contenant des minéraux.

OBS

minerai : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Minerales varios (Minas metálicas)
  • Geología económica
DEF

Mineral suficientemente rico en un elemento químico para justificar, con objeto de extraerlo, su explotación industrial.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme externe 2006-11-02

Anglais

Subject field(s)
  • Radioactive Ores (Mining)
  • Economic Geology
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
DEF

... a mineral or chemical aggregate containing uranium in a quantity and of a quality that makes mining and extracting the uranium economically viable.

OBS

Regulation cited: Uranium Mines and Mills Regulations.

Français

Domaine(s)
  • Minerais radioactifs (Mines métalliques)
  • Géologie économique
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
DEF

Agrégat minéral ou chimique contenant de l'uranium dont la quantité et la qualité sont suffisantes pour que soient rentables l'exploitation et l'extraction de l'uranium.

OBS

Règlement cité : Règlement sur les mines et les usines de concentration d'uranium.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :