TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Mitacs is a national, not-for-profit organization that has designed and delivered research and training programs in Canada [from its inception.] Mitacs was founded in 1999 as a Canadian Network of Centres of Excellence, dedicated to supporting applied and industrial research in mathematical sciences and associated disciplines. [It has been open] to all disciplines since 2007 ...  2, fiche 1, Anglais, - Mitacs

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

[In] 2011 MITACS splits into two organizations – Mitacs and Mprime. Mitacs focuses on programs for all disciplines. Mprime is formed to maintain the original mandate, and is Canada’s only NCE [network of centres of excellence] dedicated to mathematical sciences.  3, fiche 1, Anglais, - Mitacs

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Mitacs est un organisme national sans but lucratif qui conçoit et met en œuvre depuis [sa fondation] des programmes de recherche et de formation au Canada. [...] Répondant au modèle des réseaux canadiens de centres d'excellence, Mitacs a été fondé en 1999 dans l'objectif d’appuyer la recherche appliquée et industrielle dans le secteur des sciences mathématiques et des disciplines connexes. [Il s'adresse] à toutes les disciplines depuis 2007 [...]  2, fiche 1, Français, - Mitacs

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

[En 2011,] MITACS se subdivise en deux organismes distincts : Mitacs et Mprime. Mitacs propose dorénavant des programmes s’adressant à toutes les disciplines, tandis que Mprime revient aux sources en devenant le seul RCE [réseau de centres d’excellence] au pays [Canada] se consacrant exclusivement aux sciences mathématiques.  3, fiche 1, Français, - Mitacs

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Mathematics of Information Technology and Complex Systems is a Network of Centres of Excellence (NCE) for the Mathematical Sciences. MITACS is recognized worldwide as an effective new model for research & development in the mathematical sciences - one that addresses the imperatives of research, education and technology transfer. The Network focuses on developing mathematical solutions, which address issues in the fastest growing sectors of the nation's economy.  3, fiche 2, Anglais, - Mathematics%20of%20Information%20Technology%20and%20Complex%20Systems

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

MITACS was founded in 1999. In 2011, the network was split into two organizations – Mitacs and Mprime.  4, fiche 2, Anglais, - Mathematics%20of%20Information%20Technology%20and%20Complex%20Systems

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

MITACS, Les mathématiques des technologies de l'information et des systèmes complexes, est un réseau de centres d'excellence (RCE) lié aux sciences mathématiques. MITACS est un nouveau modèle efficace de recherche et de développement en sciences mathématiques reconnu à l'échelle mondiale - qui prend en compte les impératifs de la recherche, de l'éducation et du transfert de technologie. Le Réseau est axé sur le développement de solutions mathématiques qui s'attaquent à des problèmes touchant les secteurs de l'économie nationale où la croissance est la plus rapide.  1, fiche 2, Français, - Les%20math%C3%A9matiques%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20complexes

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Le Réseau MITACS a été fondé en 1999. En 2011, MITACS a été subdivisé en deux organismes distincts : Mitacs et Mprime.  3, fiche 2, Français, - Les%20math%C3%A9matiques%20des%20technologies%20de%20l%27information%20et%20des%20syst%C3%A8mes%20complexes

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol