TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOBILITE TACTIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-08-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Combat Support
- Military Tactics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tactical mobility
1, fiche 1, Anglais, tactical%20mobility
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The [tactical armoured patrol vehicle] is a wheeled combat vehicle that will fulfill a wide variety of roles [...] It will have a high degree of tactical mobility and provide a very high degree of survivability to its crew. 1, fiche 1, Anglais, - tactical%20mobility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Soutien au combat
- Tactique militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mobilité tactique
1, fiche 1, Français, mobilit%C3%A9%20tactique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le [véhicule de patrouille blindé tactique] est un véhicule de combat à roues qui doit remplir un grand nombre de rôles différents [...] Il doit posséder un niveau élevé de mobilité tactique et fournir un degré très élevé de capacité de survie à son équipage. 1, fiche 1, Français, - mobilit%C3%A9%20tactique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-10-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Wheeled Vehicles (Military)
- Land Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- unit mobility
1, fiche 2, Anglais, unit%20mobility
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Primary missions for the family of medium tactical vehicles (FMTV) will be unit mobility, unit resupply and transport of equipment and personnel. 1, fiche 2, Anglais, - unit%20mobility
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Véhicules à roues (Militaire)
- Forces terrestres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mobilité tactique
1, fiche 2, Français, mobilit%C3%A9%20tactique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les véhicules de la gamme "family of medium tactical vehicles" (FMTV) auront pour missions principales la mobilité tactique, le ravitaillement, et le transport de matériels et de personnels. 1, fiche 2, Français, - mobilit%C3%A9%20tactique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :