TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOD [10 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-03-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Smoker's Articles
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- modified e-cigarette
1, fiche 1, Anglais, modified%20e%2Dcigarette
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- mod 1, fiche 1, Anglais, mod
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... "mods" are simply modified e-cigarette. They most commonly look like a big, thick pen (called a "tube mod") or a box (called a "box mod"). Users will modify e-cigs for a bigger battery or larger tank to create more vapor. Mods are seen as more advanced in the vaping scene. 1, fiche 1, Anglais, - modified%20e%2Dcigarette
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- modified electronic cigarette
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Articles de fumeur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cigarette électronique modifiée
1, fiche 1, Français, cigarette%20%C3%A9lectronique%20modifi%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- mod 1, fiche 1, Français, mod
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- direct labour cost
1, fiche 2, Anglais, direct%20labour%20cost
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- direct labour 2, fiche 2, Anglais, direct%20labour
correct
- direct labor cost 3, fiche 2, Anglais, direct%20labor%20cost
correct
- direct labor 4, fiche 2, Anglais, direct%20labor
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The cost of labour for employees who actually perform the work, provide the service or sell the goods. 5, fiche 2, Anglais, - direct%20labour%20cost
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This fee shall be applied to the disbursements and direct labour components. 6, fiche 2, Anglais, - direct%20labour%20cost
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- coût de main-d'œuvre directe
1, fiche 2, Français, co%C3%BBt%20de%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20directe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- coût de la MOD 2, fiche 2, Français, co%C3%BBt%20de%20la%20MOD
correct, nom masculin
- main d'œuvre directe 3, fiche 2, Français, main%20d%27%26oelig%3Buvre%20directe
correct, nom masculin
- MOD 2, fiche 2, Français, MOD
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Frais engagés pour les employés qui effectuent un travail, fournissent un service ou vendent des biens. 4, fiche 2, Français, - co%C3%BBt%20de%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20directe
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Ces honoraires s'appliqueront aux débours et aux éléments de main-d'œuvre directe. 5, fiche 2, Français, - co%C3%BBt%20de%20main%2Dd%27%26oelig%3Buvre%20directe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- costo directo de empleo
1, fiche 2, Espagnol, costo%20directo%20de%20empleo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- costos directos de empleo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-08-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Government Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Ministry of Defence
1, fiche 3, Anglais, Ministry%20of%20Defence
correct, Grande-Bretagne
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- MOD 2, fiche 3, Anglais, MOD
correct, Grande-Bretagne
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The purpose of the Ministry of Defence, and the Armed Forces is to: defend the United Kingdom, and overseas territories, our people and interests; act as a force for good by strengthening international peace and security. 3, fiche 3, Anglais, - Ministry%20of%20Defence
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités gouvernementaux non canadiens
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Ministry of Defence
1, fiche 3, Français, Ministry%20of%20Defence
correct, Grande-Bretagne
Fiche 3, Les abréviations, Français
- MOD 2, fiche 3, Français, MOD
correct, Grande-Bretagne
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-05-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Toxicology
- Effects of Pollution
- Occupational Health and Safety
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- moderate irritation effect
1, fiche 4, Anglais, moderate%20irritation%20effect
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- MOD 1, fiche 4, Anglais, MOD
voir observation
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- moderate irritant effect 1, fiche 4, Anglais, moderate%20irritant%20effect
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
MOD: abbreviation used on material safety data sheets (MSDSs), but not listed in specialized dictionaries. 2, fiche 4, Anglais, - moderate%20irritation%20effect
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Compare with mild irritation effect. 2, fiche 4, Anglais, - moderate%20irritation%20effect
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Toxicologie
- Effets de la pollution
- Santé et sécurité au travail
Fiche 4, La vedette principale, Français
- effet irritant moyen
1, fiche 4, Français, effet%20irritant%20moyen
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- effet d'irritation modéré 1, fiche 4, Français, effet%20d%27irritation%20mod%C3%A9r%C3%A9
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
modéré : En parlant de choses susceptibles de variations de grandeur, d'intensité, de quantité, = moyen. [P. ex.:] Prix modéré [...], vent modéré [...], chaleur, température, dose modérée. 3, fiche 4, Français, - effet%20irritant%20moyen
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
MOD : abréviation utilisée sur les fiches signalétiques. 2, fiche 4, Français, - effet%20irritant%20moyen
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Toxicología
- Efectos de la polución
- Salud y seguridad en el trabajo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- efecto de irritación moderada
1, fiche 4, Espagnol, efecto%20de%20irritaci%C3%B3n%20moderada
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Los datos disponibles sobre el alcohol etílico son [...] piel, conejo, adulto 20 mg/24H: efectos de irritación moderada. 1, fiche 4, Espagnol, - efecto%20de%20irritaci%C3%B3n%20moderada
Fiche 5 - données d’organisme interne 2007-06-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- modify
1, fiche 5, Anglais, modify
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- mod 1, fiche 5, Anglais, mod
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
modify; mod: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 5, Anglais, - modify
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 5, La vedette principale, Français
- modifier
1, fiche 5, Français, modifier
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- mod 1, fiche 5, Français, mod
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
modifier; mod : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 5, Français, - modifier
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2007-06-18
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- mark
1, fiche 6, Anglais, mark
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- mk 1, fiche 6, Anglais, mk
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Refers to equipment. 2, fiche 6, Anglais, - mark
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
mark; mk: term and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 6, Anglais, - mark
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 6, La vedette principale, Français
- modèle
1, fiche 6, Français, mod%C3%A8le
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- mod 1, fiche 6, Français, mod
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
S'applique à de l'équipement. 2, fiche 6, Français, - mod%C3%A8le
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
modèle; mod : terme et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 6, Français, - mod%C3%A8le
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2007-06-18
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Military Materiel Management
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- modification
1, fiche 7, Anglais, modification
correct, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- mod 2, fiche 7, Anglais, mod
correct, uniformisé
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
[Equipment]. An engineered alteration to an item of supply which changes the design characteristics or capabilities of the end item, major or sub-assembly component, part, or accessory, and generally generates change to related records. 3, fiche 7, Anglais, - modification
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Normally a modification is made after an item of equipment is delivered whereas a design change is made prior to delivery during production. 3, fiche 7, Anglais, - modification
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
modification; mod: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 7, Anglais, - modification
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Gestion du matériel militaire
Fiche 7, La vedette principale, Français
- modification
1, fiche 7, Français, modification
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
- mod 2, fiche 7, Français, mod
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
[Équipement]. Modification technique apportée à un article d'approvisionnement, qui change les possibilités ou les particularités techniques du matériel complet, de l'élément principal ou du sous-ensemble, de la pièce ou de l'accessoire, et donne généralement lieu à des modifications des dossiers qui se rapportent à l'article en question. 3, fiche 7, Français, - modification
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
D'ordinaire, une modification est effectuée après la livraison d'un article d'équipement tandis qu'une modification de données est exécutée avant la livraison, au cours de la fabrication. 3, fiche 7, Français, - modification
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
modification : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 4, fiche 7, Français, - modification
Record number: 7, Textual support number: 3 OBS
modification; mod : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, fiche 7, Français, - modification
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2006-12-04
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Military Administration
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- amendment
1, fiche 8, Anglais, amendment
correct, uniformisé
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- amdt 1, fiche 8, Anglais, amdt
correct, uniformisé
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
amendment; amdt: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 8, Anglais, - amendment
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Administration militaire
Fiche 8, La vedette principale, Français
- modificatif
1, fiche 8, Français, modificatif
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 8, Les abréviations, Français
- mod 1, fiche 8, Français, mod
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
modificatif; mod : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, fiche 8, Français, - modificatif
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2002-03-25
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- model output diagnosis 1, fiche 9, Anglais, model%20output%20diagnosis
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Numerical weather prediction. 2, fiche 9, Anglais, - model%20output%20diagnosis
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Fiche 9, La vedette principale, Français
- sortie directe de modèle
1, fiche 9, Français, sortie%20directe%20de%20mod%C3%A8le
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
En prévision numérique du temps. 2, fiche 9, Français, - sortie%20directe%20de%20mod%C3%A8le
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- diagnóstico basado en resultados de modelos
1, fiche 9, Espagnol, diagn%C3%B3stico%20basado%20en%20resultados%20de%20modelos
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
- análisis de los resultados del modelo 2, fiche 9, Espagnol, an%C3%A1lisis%20de%20los%20resultados%20del%20modelo
nom masculin
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1988-01-05
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Small Arms
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- CETME Model L
1, fiche 10, Anglais, CETME%20Model%20L
correct, Europe
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
This 5,56 mm rifle is made by CETME (Centro de Estudios Tecnicos de Materiales Especiales) from Spain. 2, fiche 10, Anglais, - CETME%20Model%20L
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Model L
- Mod L
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Armes légères
Fiche 10, La vedette principale, Français
- CETME Modèle L
1, fiche 10, Français, CETME%20Mod%C3%A8le%20L
correct, Europe
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Le fusil de 5,56 mm est produit par le CETME (Centro de Estudios Tecnicos de Materiales Especiales) d'Espagne. 2, fiche 10, Français, - CETME%20Mod%C3%A8le%20L
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Modèle L
- Mod L
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :