TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A horizontal bracket or console, usually in the form of a scroll with acanthus, supporting the corona under a cornice.  2, fiche 1, Anglais, - modillion

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

If in the form of a plain block, it is a block modillion or incut modillion. Found in Corinthian, Composite, and, less frequently, Roman Ionic orders.  2, fiche 1, Anglais, - modillion

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Chacune des petites consoles aplaties disposées à intervalle régulier sous le larmier d'une corniche; contrairement au corbeau, le modillon a une fonction plus décorative que porteuse.  2, fiche 1, Français, - modillon

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Selon leur forme, on distingue les modillons doriques (ou mutules), les modillons à volutes, les modillons carrés, les modillons à copeaux. L'espace compris entre deux modillons est appelé «entre-deux, métatome ou métoche». [...] Les «denticules» sont des petits modillons de forme cubique, rapprochés les uns des autres.  2, fiche 1, Français, - modillon

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ménsula de adorno situada debajo de una cornisa.  2, fiche 1, Espagnol, - modill%C3%B3n