TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Military (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- measure of effectiveness
1, fiche 1, Anglais, measure%20of%20effectiveness
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MoE 2, fiche 1, Anglais, MoE
correct, uniformisé
- MOE 3, fiche 1, Anglais, MOE
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A criterion used to evaluate how well an activity has achieved the desired result. 4, fiche 1, Anglais, - measure%20of%20effectiveness
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This criterion focuses on the results or consequences of actions taken, considering whether the right things are being done to create the desired effects. 4, fiche 1, Anglais, - measure%20of%20effectiveness
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Those qualities (the same used to define the criterion) which are used to indicate the degree of achievement of objectives. The effectiveness scale provides a range of values for these qualities and thus defines possible levels of achievement; effectiveness is the measured position on this scale assigned to each alternative considered. 5, fiche 1, Anglais, - measure%20of%20effectiveness
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
measure of effectiveness; MoE: designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board; designations officially approved by the Army Terminology Panel and by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, fiche 1, Anglais, - measure%20of%20effectiveness
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
measure of effectiveness; MOE; MoE: designations used in the context of the Defence Renewal Project. 6, fiche 1, Anglais, - measure%20of%20effectiveness
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
measure of effectiveness; MOE: designations standardized by NATO. 6, fiche 1, Anglais, - measure%20of%20effectiveness
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Militaire (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- critère d'efficacité
1, fiche 1, Français, crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CE 2, fiche 1, Français, CE
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mesure de l'efficacité 3, fiche 1, Français, mesure%20de%20l%27efficacit%C3%A9
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- MOE 4, fiche 1, Français, MOE
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
- MOE 4, fiche 1, Français, MOE
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Critère servant à évaluer dans quelle mesure une activité a permis d'arriver aux résultats désirés. 5, fiche 1, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce critère porte habituellement sur les résultats ou les conséquences des actions pour voir si ces dernières produisent les effets souhaités. 5, fiche 1, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
critère d'efficacité; CE : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 6, fiche 1, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
critère d'efficacité : désignation uniformisée par la Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre. 6, fiche 1, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
critère d'efficacité; CE : désignations utilisées dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 6, fiche 1, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
mesure de l'efficacité; MOE : désignations normalisées par l'OTAN. 6, fiche 1, Français, - crit%C3%A8re%20d%27efficacit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2014-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electoral observation mission
1, fiche 2, Anglais, electoral%20observation%20mission
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EOM 2, fiche 2, Anglais, EOM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Today, the ... Minister of International Cooperation, and the ... Minister of State of Foreign Affairs (Americas and Consular Affairs), announced Canada's support to the Organization of American States (OAS) electoral observation mission in Honduras. 3, fiche 2, Anglais, - electoral%20observation%20mission
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mission d'observation électorale
1, fiche 2, Français, mission%20d%27observation%20%C3%A9lectorale
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- MOE 2, fiche 2, Français, MOE
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aujourd'hui, le ministre de la Coopération internationale [...] et la ministre d'État des Affaires étrangères (Amériques et Affaires consulaires) [...] ont annoncé que le Canada appuyait la mission d'observation électorale de l'Organisation des États américains (OEA) au Honduras. 3, fiche 2, Français, - mission%20d%27observation%20%C3%A9lectorale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- misión de observación electoral
1, fiche 2, Espagnol, misi%C3%B3n%20de%20observaci%C3%B3n%20electoral
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- MOE 1, fiche 2, Espagnol, MOE
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- misiones de observación electoral
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-12-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Range Measurements (Telecommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- telemetering mobile station
1, fiche 3, Anglais, telemetering%20mobile%20station
OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- MOE 1, fiche 3, Anglais, MOE
OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Mesures à distance (Télécommunications)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- station mobile de télémétrie
1, fiche 3, Français, station%20mobile%20de%20t%C3%A9l%C3%A9m%C3%A9trie
nom féminin, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Français
- MOE 1, fiche 3, Français, MOE
nom féminin, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-09-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Public Administration
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Business Operations Manual
1, fiche 4, Anglais, Business%20Operations%20Manual
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- BOM 1, fiche 4, Anglais, BOM
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 4, Anglais, - Business%20Operations%20Manual
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration publique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Manuel des opérations d'exploitation
1, fiche 4, Français, Manuel%20des%20op%C3%A9rations%20d%27exploitation
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- MOE 1, fiche 4, Français, MOE
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 4, Français, - Manuel%20des%20op%C3%A9rations%20d%27exploitation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :