TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MONITEUR MULTISYNCHRONE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multisync monitor
1, fiche 1, Anglais, multisync%20monitor
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- multiscan monitor 2, fiche 1, Anglais, multiscan%20monitor
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A monitor capable of responding to a wide range of horizontal and vertical synchronization rates. 3, fiche 1, Anglais, - multisync%20monitor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 4, fiche 1, Anglais, - multisync%20monitor
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- moniteur multisynchrone
1, fiche 1, Français, moniteur%20multisynchrone
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Informática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- monitor de sincronización múltiple
1, fiche 1, Espagnol, monitor%20de%20sincronizaci%C3%B3n%20m%C3%BAltiple
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- monitor de multisincronización 2, fiche 1, Espagnol, monitor%20de%20multisincronizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Monitor de colores capaz de ajustarse a una gama de frecuencias de entrada, de modo que puede trabajar con varios adaptadores de visualización. 1, fiche 1, Espagnol, - monitor%20de%20sincronizaci%C3%B3n%20m%C3%BAltiple
Fiche 2 - données d’organisme interne 1995-03-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Television (Radioelectricity)
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multi-frequency synchronized monitor
1, fiche 2, Anglais, multi%2Dfrequency%20synchronized%20monitor
proposition
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télévision (Radioélectricité)
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- moniteur multisynchrone
1, fiche 2, Français, moniteur%20multisynchrone
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un moniteur multisynchrone adapte automatiquement sa fréquence à la source, mais il ne «connaît» cependant que 4 ou 5 fréquences. Un moniteur «VGA» n'a pas besoin d'être «multisynchro» : il est prévu pour toutes les fréquences VGA (norme VESA). 1, fiche 2, Français, - moniteur%20multisynchrone
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :