TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MONTAGE FINANCEMENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Finance
- Loans
- National and International Economics
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- financing package
1, fiche 1, Anglais, financing%20package
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The medium-term outlook is bleak with falling oil output and a continuing need for generous financing packages. 2, fiche 1, Anglais, - financing%20package
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
supplementary financing package. 3, fiche 1, Anglais, - financing%20package
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
participation in a financing package. 3, fiche 1, Anglais, - financing%20package
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Finances
- Prêts et emprunts
- Économie nationale et internationale
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- montage financier
1, fiche 1, Français, montage%20financier
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- montage de financement 2, fiche 1, Français, montage%20de%20financement
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les perspectives à moyen terme sont peu encourageantes, compte tenu de la baisse de la production de pétrole et de la nécessité persistante de montages de financement généreux. 3, fiche 1, Français, - montage%20financier
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Préstamos
- Economía nacional e internacional
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plan de financiamiento
1, fiche 1, Espagnol, plan%20de%20financiamiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- esquema financiero 2, fiche 1, Espagnol, esquema%20financiero
correct, nom masculin, Mexique
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
plan de financiamiento complementario. 3, fiche 1, Espagnol, - plan%20de%20financiamiento
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
participación en un plan de financiamiento. 3, fiche 1, Espagnol, - plan%20de%20financiamiento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :