TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MONTEURS/MONTEUSES BATEAUX CONTROLEURS/CONTROLEUSES MONTAGE BATEAUX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Water Transport
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Boat assemblers and inspectors
1, fiche 1, Anglais, Boat%20assemblers%20and%20inspectors
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Boat assemblers assemble wooden, fibreglass and metal boats, such as sailboats, motorboats, canoes and cabin cruisers. Boat inspectors check assembled boats to ensure proper product quality. They are employed by boat and marine craft manufacturing companies. 1, fiche 1, Anglais, - Boat%20assemblers%20and%20inspectors
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
9531: classification system code in the National Occupational Classification. 2, fiche 1, Anglais, - Boat%20assemblers%20and%20inspectors
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Transport par eau
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Monteurs/monteuses de bateaux et contrôleurs/contrôleuses de montage de bateaux
1, fiche 1, Français, Monteurs%2Fmonteuses%20de%20bateaux%20et%20contr%C3%B4leurs%2Fcontr%C3%B4leuses%20de%20montage%20de%20bateaux
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les monteurs de bateaux assemblent des embarcations de bois, de fibre de verre ou de métal comme des voiliers, des bateaux à moteur, des canots et des yachts de croisière. Les contrôleurs de montage de bateaux vérifient les embarcations terminées pour s'assurer de la bonne qualité des produits. Ils travaillent dans des usines de fabrication d'embarcations et de navires. 1, fiche 1, Français, - Monteurs%2Fmonteuses%20de%20bateaux%20et%20contr%C3%B4leurs%2Fcontr%C3%B4leuses%20de%20montage%20de%20bateaux
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
9531 : code du système de classification de la Classification nationale des professions. 2, fiche 1, Français, - Monteurs%2Fmonteuses%20de%20bateaux%20et%20contr%C3%B4leurs%2Fcontr%C3%B4leuses%20de%20montage%20de%20bateaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :