TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MORPHOMETRIE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- morphometry
1, fiche 1, Anglais, morphometry
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Measurement of shape. 2, fiche 1, Anglais, - morphometry
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- morphométrie
1, fiche 1, Français, morphom%C3%A9trie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure des dimensions des grains de sable et des galets. 2, fiche 1, Français, - morphom%C3%A9trie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La morphométrie concerne la forme des particules sédimentaires et leurs altérations, ou plus précisément les variations granulométriques des différents caractères représentatifs de la forme. 3, fiche 1, Français, - morphom%C3%A9trie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- morfometría
1, fiche 1, Espagnol, morfometr%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En sedimentología, estudio cuantitativo de las formas y dimensiones de los distintos elementos sueltos del terreno sedimentario. 1, fiche 1, Espagnol, - morfometr%C3%ADa
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-07-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- morphometry
1, fiche 2, Anglais, morphometry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The precise measurement of land forms. ... The art or process of measuring the external form of objects. 2, fiche 2, Anglais, - morphometry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- morphométrie
1, fiche 2, Français, morphom%C3%A9trie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étude quantitative des formes du modelé terrestre: La morphométrie étudie les diverses valeurs de pentes de versants, la densité des talwegs, etc. 2, fiche 2, Français, - morphom%C3%A9trie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
- Medición y análisis (Ciencias)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- morfometría
1, fiche 2, Espagnol, morfometr%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Estudio cuantitativo de las formas del relieve terrestre. 1, fiche 2, Espagnol, - morfometr%C3%ADa
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-06-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Morphology and General Physiology
- Biotechnology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- morphometrics
1, fiche 3, Anglais, morphometrics
correct, pluriel
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- morphometry 2, fiche 3, Anglais, morphometry
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The shape of an animal, of which morphometrics are a numerical expression, is dependent upon genetically transmitted characters and the modifying influence of the environment on them. 1, fiche 3, Anglais, - morphometrics
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Morphologie et physiologie générale
- Biotechnologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- morphométrie
1, fiche 3, Français, morphom%C3%A9trie
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Étude des mensurations des organes d'une espèce vivante. 2, fiche 3, Français, - morphom%C3%A9trie
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Mots-clés: Chaoborus flavicans, morphométrie, stades de développement. 3, fiche 3, Français, - morphom%C3%A9trie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Morfología y fisiología general
- Biotecnología
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- morfometría
1, fiche 3, Espagnol, morfometr%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :