TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MOTEUR SCHRAGE [1 fiche]

Fiche 1 2014-05-07

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Motors
DEF

A type of alternating-current commutator motor whose speed is controlled by varying the position of sets of brushes on the commutator.

CONT

The Schrage motor is used in a variety of industrial applications, such as packaging machinery, conveyors, pumps, and knitting machines, where full torque is needed over a variable speed range.

OBS

Schrage motor: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

Français

Domaine(s)
  • Moteurs électriques
DEF

Moteur triphasé à vitesse variable, alimentation rotorique, excitation en dérivation et balais réglables.

OBS

moteur Schrage : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Motores eléctricos
DEF

Motor polifásico cuyo rotor está provisto de dos devanados; uno de ellos recibe la corriente de la red por intermedio de anillos, mientras que el otro está unido a un colector.

OBS

El colector lleva dos juegos de escobillas en posición regulable y suministra a cada una de las diferentes fases del estátor, tensiones regulables con objeto de obtener una variación de la velocidad y de la potencia reactiva tomada de la red.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :