TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOUSSON AMERIQUE NORD [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- North American monsoon system
1, fiche 1, Anglais, North%20American%20monsoon%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NAMS 1, fiche 1, Anglais, NAMS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- North American monsoon 2, fiche 1, Anglais, North%20American%20monsoon
correct
- NAM 2, fiche 1, Anglais, NAM
correct
- NAM 2, fiche 1, Anglais, NAM
- Southwest United States monsoon 1, fiche 1, Anglais, Southwest%20United%20States%20monsoon
correct
- Mexican monsoon 1, fiche 1, Anglais, Mexican%20monsoon
correct
- Arizona monsoon 1, fiche 1, Anglais, Arizona%20monsoon
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A shift in the wind pattern that allows for continuous moisture to flow from the Gulf of California into the normally arid southwest region of the [United States]. 2, fiche 1, Anglais, - North%20American%20monsoon%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Moisture source for the NAMS is complex with important roles played by the Gulf of Mexico, Pacific Ocean and on a smaller scale by the Gulf of California. 1, fiche 1, Anglais, - North%20American%20monsoon%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mousson nord-américaine
1, fiche 1, Français, mousson%20nord%2Dam%C3%A9ricaine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mousson de l'Amérique du Nord 2, fiche 1, Français, mousson%20de%20l%27Am%C3%A9rique%20du%20Nord
correct, nom féminin
- mousson mexicaine 2, fiche 1, Français, mousson%20mexicaine
correct, nom féminin
- mousson de l'Arizona 2, fiche 1, Français, mousson%20de%20l%27Arizona
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mousson qui a lieu au sud-ouest des États-Unis et au nord-ouest du Mexique. 2, fiche 1, Français, - mousson%20nord%2Dam%C3%A9ricaine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Jusqu'à récemment on pensait que la mousson était un phénomène propre à l'Asie. Or d'autres parties du monde en connaissent. On s'est demandé jusque dans les années 1990 si la saison des pluies qui touche les États-Unis entre juin et septembre était une mousson. Les météorologistes ont fini par conclure que oui et l'ont baptisée mousson nord-américaine. 3, fiche 1, Français, - mousson%20nord%2Dam%C3%A9ricaine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :