TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOUVEMENT CHOREIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- choreic movements
1, fiche 1, Anglais, choreic%20movements
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- choreiform movements 1, fiche 1, Anglais, choreiform%20movements
correct, pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Irregular, jerky movements of muscles or groups of muscles. ciliary movement the lashing motion of cilia occurring in certain of the tissues. 1, fiche 1, Anglais, - choreic%20movements
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- choreiform movement
- choreic movement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mouvements choréiques
1, fiche 1, Français, mouvements%20chor%C3%A9iques
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La chorée de Huntington [...] Au plan moteur, on observe une anomalie des mouvements oculaires, des mouvements choréiques typiques : involontaires, imprévisibles, illogiques, brefs, irréguliers. arythmiques, assez stéréotypés, de grande amplitude, associés à un hypotonie et à une incoordination motrice à l'origine de troubles de l'équilibre et de difficultés de la marche. 1, fiche 1, Français, - mouvements%20chor%C3%A9iques
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mouvement choréique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- movimientos coreicos
1, fiche 1, Espagnol, movimientos%20coreicos
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- movimiento coreico
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-01-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- choreiform movements
1, fiche 2, Anglais, choreiform%20movements
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A wide variety of rapid, jerky, but well-coordinated and involuntary movements. 1, fiche 2, Anglais, - choreiform%20movements
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- choreiform movement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mouvements choréiques
1, fiche 2, Français, mouvements%20chor%C3%A9iques
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mouvements involontaires, rapides, plus ou moins amples, illogiques. 1, fiche 2, Français, - mouvements%20chor%C3%A9iques
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- mouvement choréique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :