TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MOUVEMENT HELICOIDAL [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- helix
1, fiche 1, Anglais, helix
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - helix
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mouvement hélicoïdal
1, fiche 1, Français, mouvement%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - mouvement%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Arc Welding
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- screw action 1, fiche 2, Anglais, screw%20action
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Some feeders use orbital feed systems. In this the electrode wire passes through the hollow shaft of the feed motor, and then through the feed head which has orbiting feed rolls pitched at an angle to propel the wire by screw action. 1, fiche 2, Anglais, - screw%20action
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Soudage à l'arc
Fiche 2, La vedette principale, Français
- avance hélicoïdale
1, fiche 2, Français, avance%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- mouvement hélicoïdal 1, fiche 2, Français, mouvement%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Équivalents proposés par l'Institut de soudage du Canada. 1, fiche 2, Français, - avance%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-05-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- screw rotation 1, fiche 3, Anglais, screw%20rotation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... a rotation about an axis accompanied by a translation along the axis .... 2, fiche 3, Anglais, - screw%20rotation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- rotation
1, fiche 3, Français, rotation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- mouvement hélicoïdal 1, fiche 3, Français, mouvement%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] l'ensemble des symétries d'un cristal : rotation, symétries-plan, translations, mouvements hélicoïdaux, symétries par rapport à un plan glissant, forment le groupe spatial [...] 2, fiche 3, Français, - rotation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Industrial Tools and Equipment
- Tools and Equipment (Mechanics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- twist type
1, fiche 4, Anglais, twist%20type
locution adjectivale
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Outillage industriel
- Outillage (Mécanique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- à mouvement hélicoïdal
1, fiche 4, Français, %C3%A0%20mouvement%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
locution adjectivale
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Pollution (General)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- spiralling movement 1, fiche 5, Anglais, spiralling%20movement
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
owing to the rapid -- of the gas, the dispersoids are projected to the wall by centrifugal force and they then drop by gravity to the bottom of the body. 1, fiche 5, Anglais, - spiralling%20movement
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Pollution (Généralités)
- Études et analyses environnementales
Fiche 5, La vedette principale, Français
- mouvement hélicoïdal 1, fiche 5, Français, mouvement%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
le rapide mouvement hélicoïdal du gaz projette les particules sur les parois, sous l'action de la force centrifuge. [trad] 1, fiche 5, Français, - mouvement%20h%C3%A9lico%C3%AFdal
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :