TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MUTATUS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mutatus
1, fiche 1, Anglais, mutatus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A suffix used in the name of a cloud which develops when the whole or a large portion of a cloud undergoes a complete internal transformation, thus changing from one genus into another. 2, fiche 1, Anglais, - mutatus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Stratus stratocumulomutatus is an example. 2, fiche 1, Anglais, - mutatus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mutatus
1, fiche 1, Français, mutatus
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Suffixe utilisé dans le nom d'un nuage qui se développe lorsque sa totalité ou une partie importante est le siège d'une transformation interne complète, le faisant passer d'un genre à un autre [...] 2, fiche 1, Français, - mutatus
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La totalité d'un nuage ou une partie importante de celui-ci peut être l'objet d'une transformation d'ensemble, déterminant son passage d'un genre à un autre. Le nouveau nuage qui en résulte est désigné par son genre, suivi du genre du nuage origine auquel on ajoute le suffixe «mutatus»; par exemple, «altostratus cirro-stratomutatus» désigne un altostratus formé par épaississement d'une couche de cirro-stratus. 3, fiche 1, Français, - mutatus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] p. ex. Stratus stratocumulomutatus. 2, fiche 1, Français, - mutatus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mutatus 1, fiche 1, Espagnol, mutatus
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sufijo utilizado en el nombre de una nube que se desarrolla toda o cuando una parte considerable de una nube sufre una completa transformación interna, pasando de un género a otro [...] 1, fiche 1, Espagnol, - mutatus
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] por ejemplo: Stratus stratocumulomutatus. 1, fiche 1, Espagnol, - mutatus
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :