TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MUTUELLE ASSURANCE-VIE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insurance Companies
- Life Insurance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mutual life insurance company
1, fiche 1, Anglais, mutual%20life%20insurance%20company
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Since December 1997, Canada's four large mutual life insurance companies have announced their intention to pursue demutualization. 2, fiche 1, Anglais, - mutual%20life%20insurance%20company
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A life insurance company without shareholders whose management is directed by a board elected in most cases by holders of participating policies. 3, fiche 1, Anglais, - mutual%20life%20insurance%20company
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminology found in the 1999 Federal Budget. 4, fiche 1, Anglais, - mutual%20life%20insurance%20company
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociétés mutualistes et d'assurance
- Assurance sur la vie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mutuelle d'assurance-vie
1, fiche 1, Français, mutuelle%20d%27assurance%2Dvie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compagnie mutuelle d'assurance-vie 2, fiche 1, Français, compagnie%20mutuelle%20d%27assurance%2Dvie
correct, nom féminin
- compagnie mutuelle d'assurance sur la vie 3, fiche 1, Français, compagnie%20mutuelle%20d%27assurance%20sur%20la%20vie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Depuis décembre 1997, les quatre grandes mutuelles d'assurance-vie canadiennes ont annoncé leur intention de se démutualiser, et les modifications législatives pour leur permettre de le faire ont été adoptées par la Chambre des communes en décembre 1998. 1, fiche 1, Français, - mutuelle%20d%27assurance%2Dvie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une compagnie sans actionnaires dont la gestion s'opère par un conseil d'administration élu, dans la plupart des cas, par les titulaires de polices avec participation. 2, fiche 1, Français, - mutuelle%20d%27assurance%2Dvie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie extraite du Budget 1999. 4, fiche 1, Français, - mutuelle%20d%27assurance%2Dvie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :