TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MVT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Television (Radioelectricity)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- frame alignment word
1, fiche 1, Anglais, frame%20alignment%20word
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FAW 1, fiche 1, Anglais, FAW
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A known and common synchronization approach is to have a unique sequence of bits, called frame alignment word (FAW), located at the beginning of each frame. With this basic and simple technique a single starting flag, i.e. the FAW, will allow synchronization. 2, fiche 1, Anglais, - frame%20alignment%20word
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mot de verrouillage de trame
1, fiche 1, Français, mot%20de%20verrouillage%20de%20trame
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MVT 1, fiche 1, Français, MVT
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Même si, dans cet exemple, on ne transmet qu'une seule voie, on insère (comme dans une transmission réelle) un mot de verrouillage de trame (MVT) qui permet de découper le train numérique série, en trame de 16 mots binaires de 8 bits (15 échantillons utiles + le MVT). 2, fiche 1, Français, - mot%20de%20verrouillage%20de%20trame
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Telecomunicaciones
- Televisión (Radioelectricidad)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- palabra de alineación de trama
1, fiche 1, Espagnol, palabra%20de%20alineaci%C3%B3n%20de%20trama
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- palabra de alineamiento de trama 1, fiche 1, Espagnol, palabra%20de%20alineamiento%20de%20trama
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Primer intervalo de tiempo o canal (octeto de 8 bits situado en la posición "0") de una trama de 32 canales digitales, con una velocidad de transmisión de 64 Kbit/s, que define la posición secuencial de estos canales. 1, fiche 1, Espagnol, - palabra%20de%20alineaci%C3%B3n%20de%20trama
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Determina el sincronismo de trama; se utiliza en el sistema de modulación de impulsos codificados (MIC). 1, fiche 1, Espagnol, - palabra%20de%20alineaci%C3%B3n%20de%20trama
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :