TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NECROSE CENTRALE CORPS CALLEUX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases
- Nervous System
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Marchiafava-Bignami disease
1, fiche 1, Anglais, Marchiafava%2DBignami%20disease
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MBD 2, fiche 1, Anglais, MBD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Marchiafava-Bignami syndrome 3, fiche 1, Anglais, Marchiafava%2DBignami%20syndrome
correct
- primary degeneration of the corpus callosum 3, fiche 1, Anglais, primary%20degeneration%20of%20the%20corpus%20callosum
correct
- central demyelination of corpus callosum 4, fiche 1, Anglais, central%20demyelination%20of%20corpus%20callosum
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Marchiafava Bignami disease is defined by characteristic demyelination of the corpus callosum (erosion of the protective covering of nerve fibers joining the two hemispheres of the brain). The disease seems to most often affect severe and chronic alcoholics in their middle or late adult life. 2, fiche 1, Anglais, - Marchiafava%2DBignami%20disease
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G37.1: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 5, fiche 1, Anglais, - Marchiafava%2DBignami%20disease
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Marchiafava-Bignami's disease
- Marchiafava Bignami's syndrome
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines
- Système nerveux
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maladie de Marchiafava-Bignami
1, fiche 1, Français, maladie%20de%20Marchiafava%2DBignami
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- nécrose centrale du corps calleux 2, fiche 1, Français, n%C3%A9crose%20centrale%20du%20corps%20calleux
correct, nom féminin
- démyélinisation centrale du corps calleux 3, fiche 1, Français, d%C3%A9my%C3%A9linisation%20centrale%20du%20corps%20calleux
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Démyélinisation étendue du corps calleux, débordant souvent dans la substance blanche hémisphérique avec nécrose entraînant l'apparition d'un état démentiel et des troubles neuromusculaires. 2, fiche 1, Français, - maladie%20de%20Marchiafava%2DBignami
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G37.1 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 4, fiche 1, Français, - maladie%20de%20Marchiafava%2DBignami
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades humanas
- Sistema nervioso
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- desmielinización central del cuerpo calloso
1, fiche 1, Espagnol, desmielinizaci%C3%B3n%20central%20del%20cuerpo%20calloso
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- enfermedad de Marchiafava-Bignami 2, fiche 1, Espagnol, enfermedad%20de%20Marchiafava%2DBignami
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Síndrome debido a la desmielinización y posible necrosis del cuerpo calloso. 2, fiche 1, Espagnol, - desmielinizaci%C3%B3n%20central%20del%20cuerpo%20calloso
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
G37.1: código de la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud. 3, fiche 1, Espagnol, - desmielinizaci%C3%B3n%20central%20del%20cuerpo%20calloso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :