TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NECROSE INTERNE [1 fiche]

Fiche 1 2008-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • Plant Diseases
  • Plant and Crop Production
DEF

[A] nutritional disorder caused by manganese deficiency in the soil resulting in dark reddish brown spots or cavities on the inner surface of the cotyledon.

CONT

Manitoba producers and buyers have had significant problems with the physiogenic disease marsh spot resulting in lots shipped to end user being rejected.

OBS

Term used at the Canadian Grain Commission.

Français

Domaine(s)
  • Maladies des plantes
  • Cultures (Agriculture)
DEF

Trouble nutritionnel dû à une carence de manganèse dans le sol et qui cause des taches ou des cavités d'un brun rougeâtre foncé dans la surface intérieure des cotylédons.

CONT

Les racines [des épinards] peuvent souffrir d'une nécrose interne et, à leur surface, des chancres peuvent aussi se développer.

OBS

Terme en usage à la Commission canadienne des grains.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :