TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NEGATOSCOPE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- X-ray viewer
1, fiche 1, Anglais, X%2Dray%20viewer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
X-ray viewer: an item in the "Medical and Psychological Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - X%2Dray%20viewer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- négatoscope
1, fiche 1, Français, n%C3%A9gatoscope
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
négatoscope : objet de la classe «Outils et équipement médicaux et psychologiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - n%C3%A9gatoscope
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-03-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Medical and Surgical Equipment
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- light box
1, fiche 2, Anglais, light%20box
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- illuminator 2, fiche 2, Anglais, illuminator
correct
- negatoscope 3, fiche 2, Anglais, negatoscope
correct
- x-ray viewer 4, fiche 2, Anglais, x%2Dray%20viewer
correct, voir observation
- x-ray illuminator 5, fiche 2, Anglais, x%2Dray%20illuminator
correct, voir observation
- negative viewer 6, fiche 2, Anglais, negative%20viewer
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device for providing uniform light on a surface (as for examining negatives or transparencies). 1, fiche 2, Anglais, - light%20box
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
x-ray viewer; x-ray illuminator: terms used in medical radiology. 2, fiche 2, Anglais, - light%20box
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Équipement médico-chirurgical
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- négatoscope
1, fiche 2, Français, n%C3%A9gatoscope
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Boîte à lumière munie d'un verre opalin qui permet l'examen de tout négatif ou positif. 2, fiche 2, Français, - n%C3%A9gatoscope
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À l'origine on destinait ce type d'appareil à l'examen de clichés radiographiques. 2, fiche 2, Français, - n%C3%A9gatoscope
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- boîte à lumière
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-11-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiography (Medicine)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- negatoscope 1, fiche 3, Anglais, negatoscope
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radiographie (Médecine)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- négatoscope
1, fiche 3, Français, n%C3%A9gatoscope
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Boîte à lumière, équipée d'un couvercle de verre diffusant et éclairée par une ampoule intérieure. 1, fiche 3, Français, - n%C3%A9gatoscope
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Radiografía (Medicina)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- negatoscopio
1, fiche 3, Espagnol, negatoscopio
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-02-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- view box
1, fiche 4, Anglais, view%20box
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Mammography QC test weekly: 1. screen cleanliness, view boxes / viewing conditions... 1, fiche 4, Anglais, - view%20box
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In PASCAL data base. 2, fiche 4, Anglais, - view%20box
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- négatoscope
1, fiche 4, Français, n%C3%A9gatoscope
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Boîte à lumière à écran translucide pour l'examen par transparence des phototypes négatifs ou positifs, en partic. des diapositives en couleurs et des films radiographiques. 2, fiche 4, Français, - n%C3%A9gatoscope
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Description d'un négatoscope très mince occupant peu de place pouvant être logé sur le meuble dentaire mobile d'une équipe pratiquant les soins à quatre mains. (Relevé dans la base de données PASCAL.) 3, fiche 4, Français, - n%C3%A9gatoscope
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :