TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NEGLIGENCE EGARD ENFANTS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- PAJLO
- Offences and crimes
- Family Law (common law)
- Social Problems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- child neglect
1, fiche 1, Anglais, child%20neglect
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Child neglect includes situations in which children have suffered harm or their safety or development has been endangered as a result of their caregiver's failure to provide for or protect them. 2, fiche 1, Anglais, - child%20neglect
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- PAJLO
- Infractions et crimes
- Droit de la famille (common law)
- Problèmes sociaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- négligence envers l'enfant
1, fiche 1, Français, n%C3%A9gligence%20envers%20l%27enfant
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- négligence envers les enfants 1, fiche 1, Français, n%C3%A9gligence%20envers%20les%20enfants
correct, nom féminin, normalisé
- négligence à l'égard de l'enfant 1, fiche 1, Français, n%C3%A9gligence%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20l%27enfant
correct, nom féminin, normalisé
- négligence à l'égard des enfants 1, fiche 1, Français, n%C3%A9gligence%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20enfants
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
négligence envers l'enfant; négligence envers les enfants; négligence à l'égard de l'enfant; négligence à l'égard des enfants : désignations normalisées par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, fiche 1, Français, - n%C3%A9gligence%20envers%20l%27enfant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology of the Family
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Child Neglect: Current Definitions and Models: a review of child neglect research, 1993-1998
1, fiche 2, Anglais, Child%20Neglect%3A%20Current%20Definitions%20and%20Models%3A%20a%20review%20of%20child%20neglect%20research%2C%201993%2D1998
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication of Health Canada, National Clearinghouse on Family Violence, Ottawa, 2000, 80 pages. 2, fiche 2, Anglais, - Child%20Neglect%3A%20Current%20Definitions%20and%20Models%3A%20a%20review%20of%20child%20neglect%20research%2C%201993%2D1998
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Child Neglect
- Current definitions and models
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie de la famille
Fiche 2, La vedette principale, Français
- La négligence à l'égard des enfants : définitions et modèles actuels : examen de la recherche portant sur la négligence à l'égard des enfants, 1993-1998
1, fiche 2, Français, La%20n%C3%A9gligence%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20enfants%20%3A%20d%C3%A9finitions%20et%20mod%C3%A8les%20actuels%20%3A%20examen%20de%20la%20recherche%20portant%20sur%20la%20n%C3%A9gligence%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20enfants%2C%201993%2D1998
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publication de Santé Canada, Centre national d'information sur la violence dans la famille, Ottawa, 2000, 92 pages. 2, fiche 2, Français, - La%20n%C3%A9gligence%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20enfants%20%3A%20d%C3%A9finitions%20et%20mod%C3%A8les%20actuels%20%3A%20examen%20de%20la%20recherche%20portant%20sur%20la%20n%C3%A9gligence%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20des%20enfants%2C%201993%2D1998
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- La négligence à l'égard des enfants
- La négligence à l'égard des enfants : définitions et modèles actuels
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :