TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NEGLIGENCE EMOTIONNELLE [1 fiche]

Fiche 1 2024-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • PAJLO
  • Family Law (common law)
  • Social Problems
  • Sociology of the Family
CONT

There is very strong evidence that these children have been subjected to serious, chronic neglect. While in the care of (the mother) and (the father) the children experienced physical neglect (the failure to protect from harm and provide basic needs); emotional neglect (inattention to nurturing, emotional needs and emotional well-being); and medical neglect (failure to provide appropriate medical treatment). It is apparent that the basis for this neglect was (the mother's and the father's) inability to understand their children's needs; their inability to give priority to their children's needs as opposed to their own; and their abdication of parental responsibility.

Français

Domaine(s)
  • PAJLO
  • Droit de la famille (common law)
  • Problèmes sociaux
  • Sociologie de la famille
OBS

négligence émotionnelle; négligence émotive : désignations normalisées par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :