TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NEGOCIATEUR OPTIONS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- options trader
1, fiche 1, Anglais, options%20trader
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- négociateur d'options
1, fiche 1, Français, n%C3%A9gociateur%20d%27options
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- négociatrice d'options 1, fiche 1, Français, n%C3%A9gociatrice%20d%27options
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- option trader
1, fiche 2, Anglais, option%20trader
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- options trader 2, fiche 2, Anglais, options%20trader
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Legging a spread. The decision by an option trader to transact one side of a spread order during a trading rotation with no guarantee of being able to execute the remainder of the order when the second side of the spread order is opened for trading. 3, fiche 2, Anglais, - option%20trader
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- négociateur d'options
1, fiche 2, Français, n%C3%A9gociateur%20d%27options
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- négociatrice d'options 2, fiche 2, Français, n%C3%A9gociatrice%20d%27options
correct, nom féminin
- négociateur d'option 3, fiche 2, Français, n%C3%A9gociateur%20d%27option
correct, nom masculin
- négociatrice d'option 3, fiche 2, Français, n%C3%A9gociatrice%20d%27option
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Étalement d'un ordre mixte. La décision d'un négociateur d'option de n'exécuter qu'une partie de l'ordre mixte durant une rotation sans avoir la garantie qu'il réussira à exécuter complètement l'ordre lorsque la seconde série nécessaire pour le compléter est ouverte à la négociation. 3, fiche 2, Français, - n%C3%A9gociateur%20d%27options
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :