TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NERITIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-06-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecosystems
- Oceanography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- neritic
1, fiche 1, Anglais, neritic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to the shallow seas; for accumulations of shells, but sometimes for the whole environment of deposition on the continental shelf. 2, fiche 1, Anglais, - neritic
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Neritic environment. 3, fiche 1, Anglais, - neritic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
- Océanographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- néritique
1, fiche 1, Français, n%C3%A9ritique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie la zone maritime, ou province, peu profonde située sur la plate-forme continentale et, par extension, les organismes ou formations qui s'y trouvent. 2, fiche 1, Français, - n%C3%A9ritique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Milieu néritique. 3, fiche 1, Français, - n%C3%A9ritique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecosistemas
- Oceanografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nerítico
1, fiche 1, Espagnol, ner%C3%ADtico
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se aplica a la zona marina situada entre la zona litoral y el borde de la plataforma continental, es decir, hasta unos doscientos metros de profundidad; de ahí los depósitos o sedimentos neríticos que están formados por el material orgánico procedente de los restos de conchas, peces, erizos, coral, etc., que se encuentran en las zonas litoral y sublitoral. 2, fiche 1, Espagnol, - ner%C3%ADtico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En el perfil barimétrico de las zonas oceánicas se diferencian: una región nerítica, entre la costa y la profundidad de 200 m, donde penetra la luz [...] 3, fiche 1, Espagnol, - ner%C3%ADtico
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La sedimentación en ambiente nerítico es la más abundante y variada. 4, fiche 1, Espagnol, - ner%C3%ADtico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :