TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A level] composed of a security strength component and a security assurance component [that] together ... define the requirements that must be met in the implementation and operation of a security control to satisfy defined security control objectives.  1, fiche 1, Anglais, - robustness%20level

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A security control of a higher robustness level aims to counter threat agents with more sophisticated capabilities, or accidental threats and natural hazards of higher magnitude.  1, fiche 1, Anglais, - robustness%20level

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Niveau qui tient compte de la force de la sécurité et de l'assurance de la sécurité[,] deux composantes [qui] définissent les exigences qu'il faut respecter au moment de la mise en œuvre et de l'application d'un contrôle de sécurité pour répondre aux objectifs définis en matière de contrôles de sécurité.  1, fiche 1, Français, - niveau%20de%20robustesse

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Un contrôle de sécurité dont le niveau de robustesse est plus élevé est en mesure de contrer les agents de menace ayant des fonctions plus complexes ou de parer des menaces accidentelles et des risques naturels d'une plus grande magnitude.  1, fiche 1, Français, - niveau%20de%20robustesse

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol