TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NOM CODE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Intelligence (Military)
- National and International Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- code name
1, fiche 1, Anglais, code%20name
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- codename 2, fiche 1, Anglais, codename
correct
- cryptonym 3, fiche 1, Anglais, cryptonym
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A designation having a coded and usually secret meaning. 4, fiche 1, Anglais, - code%20name
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Renseignement (Militaire)
- Sécurité nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nom de code
1, fiche 1, Français, nom%20de%20code
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Expression qui permet de désigner un mot, une phrase, un concept, une personne, une opération de manière concise, non ambiguë et confidentielle. 2, fiche 1, Français, - nom%20de%20code
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- name-code
1, fiche 2, Anglais, name%2Dcode
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aeronautical data. (...) the components of the established air traffic services system (...) shall include (...) all significant points which define the ATS routes and are not marked by the site of a radionavigation aid, together with their names and coded designators or name-codes. 1, fiche 2, Anglais, - name%2Dcode
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nom de code 1, fiche 2, Français, nom%20de%20code
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Renseignements aéronautiques. (...) les éléments du dispositif établi des services de la circulation aérienne (...) comprendront (...) tous les points significatifs qui définissent les routes ATS et ne correspondent pas à l'emplacement d'une radio à la navigation, avec leurs noms, leurs indicatifs codés ou leurs noms de code. 1, fiche 2, Français, - nom%20de%20code
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :