TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NOMBRE COMPLEXE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- complex number
1, fiche 1, Anglais, complex%20number
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
number consisting of an ordered pair of real numbers, expressible in the form a + bi, where a and b are the real numbers and i² = -1 1, fiche 1, Anglais, - complex%20number
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
complex number: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-2:1976]. 2, fiche 1, Anglais, - complex%20number
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nombre complexe
1, fiche 1, Français, nombre%20complexe
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
nombre pouvant être représenté par une paire ordonnée de nombres réels et pouvant être exprimé sous la forme a + bi, où a et b sont les nombres réels et i² = -1 1, fiche 1, Français, - nombre%20complexe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
nombre complexe : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-2:1976]. 2, fiche 1, Français, - nombre%20complexe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Mathematics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- complex number
1, fiche 2, Anglais, complex%20number
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A number that consists of an ordered pair of real numbers, expressable in the form a + bi, where a and b are the real numbers and i² = -1. 2, fiche 2, Anglais, - complex%20number
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
complex number: term standardized by ISO and CSA. 3, fiche 2, Anglais, - complex%20number
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Mathématiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nombre complexe
1, fiche 2, Français, nombre%20complexe
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Nombre constitué d'une paire ordonnée de nombres réels et pouvant être exprimé sous la forme a + bi, où a et b sont les nombres réels et i² = -1. 2, fiche 2, Français, - nombre%20complexe
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
nombre complexe : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, fiche 2, Français, - nombre%20complexe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Matemáticas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- número complejo
1, fiche 2, Espagnol, n%C3%BAmero%20complejo
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Número de la forma a + bi, con a y b números reales e i² = -1. Con esta condición y las reglas de adición y multiplicación de polinomios, se dota al conjunto de todos los números complejos de una estructura de cuerpo conmutativo. 2, fiche 2, Espagnol, - n%C3%BAmero%20complejo
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-02-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- complex number
1, fiche 3, Anglais, complex%20number
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A real or imaginary number expressed as a+bi where a and bi are real numbers and i is the square root of -1. 2, fiche 3, Anglais, - complex%20number
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques
- Mathématiques informatiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- nombre complexe
1, fiche 3, Français, nombre%20complexe
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Groupe de deux nombres dont un est réel et l'autre imaginaire, qui correspond à un point dans le plan complexe. 1, fiche 3, Français, - nombre%20complexe
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le nombre complexe correspond à des points. 1, fiche 3, Français, - nombre%20complexe
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le plan complexe contient une infinité non dénombrable de ces points; la partie réelle comme la partie imaginaire de chacun peuvent être positives ou négatives, entières ou non entières. 1, fiche 3, Français, - nombre%20complexe
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
nombre complexe fixe, gaussien, unimodulaire, nombres complexes variables. 1, fiche 3, Français, - nombre%20complexe
Record number: 3, Textual support number: 2 PHR
nombre hypercomplexe. 1, fiche 3, Français, - nombre%20complexe
Record number: 3, Textual support number: 3 PHR
algèbre des nombres complexes, itération d'un nombre complexe, module de nombres complexes, taille d'un nombre complexe. 1, fiche 3, Français, - nombre%20complexe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Matemáticas para computación
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- número complejo
1, fiche 3, Espagnol, n%C3%BAmero%20complejo
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Combinación de un número real y de un número imaginario en forma de (a + bi). 2, fiche 3, Espagnol, - n%C3%BAmero%20complejo
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
El número a la izquierda del par es la «parte real» del número complejo, mientras que la parte de la derecha es la parte puramente imaginaria del número complejo. 2, fiche 3, Espagnol, - n%C3%BAmero%20complejo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :