TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NOUVELLE VAGUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-04-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Psychology
- Electronic Music
- Sociology of Recreation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- New Wave
1, fiche 1, Anglais, New%20Wave
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A style of rock music which grew out of punk rock, but later developed a more restrained character of its own and proved more enduring than punk. 1, fiche 1, Anglais, - New%20Wave
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with cinematography. 2, fiche 1, Anglais, - New%20Wave
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie sociale
- Musique électronique
- Sociologie des loisirs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Nouvelle Vague
1, fiche 1, Français, Nouvelle%20Vague
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-05-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- new look 1, fiche 2, Anglais, new%20look
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction
Fiche 2, La vedette principale, Français
- nouvelle vague 1, fiche 2, Français, nouvelle%20vague
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-11-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cinematography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- New Wave 1, fiche 3, Anglais, New%20Wave
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The New Wave was led by Jean-Luc Godard, François Truffaut, Roger Vadim, Louis Malle, Alain Resnais, and Claude Charvrol; their films combined a variety of cinematic styles into one film, and they used disjointed time sequences and spontaneous, even improvised acting with a freedom that made them visually surprising, intellectually compelling and consistently entertaining. 1, fiche 3, Anglais, - New%20Wave
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cinématographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- nouvelle vague
1, fiche 3, Français, nouvelle%20vague
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Expression imaginée par le journaliste François Giroud pour désigner les jeunes gens de 1958, elle s'appliquait aussi à une génération cinématographique. Elle groupa des cinématographistes de formation et d'âges bien différents. Tendances et les théories étaient très diverses et nombreuses. (Truffaut, Vadim, Godard, Rouch). La nouvelle vague n'existait pas comme école, car elle se composa d'hommes très différents par leurs origines, leurs convictions. Promotion de nombreux nouveaux réalisateurs. 1, fiche 3, Français, - nouvelle%20vague
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :