TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The part of the scale number indicating the type of filter.  1, fiche 1, Anglais, - code%20number

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The type of filter can be defined for example by the purpose of use or spectral absorption properties.  2, fiche 1, Anglais, - code%20number

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

The absence of a code number previously indicated a welding filter, but the letter W can be applied [as follows]: 1. No code number or W = welding filter. 2. Code number 2 = ultraviolet filter; the recognition of signal lights (and colours in general) may be affected. 3. Code number 2C = ultraviolet filter, good colour recognition. 4. Code number 4 = infrared filter. 5. Code number 5 = sunglare filter; sun-glass filter. 6. Code number 6 = sunglare filter (or sunglass filter) with additional infrared requirement. 7. Codes L and R = laser protection.  1, fiche 1, Anglais, - code%20number

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

This concept is related to "scale number" and "shade number."  2, fiche 1, Anglais, - code%20number

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

code number: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).  3, fiche 1, Anglais, - code%20number

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Partie du numéro d'échelon indiquant le type de filtre.  1, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20de%20code

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le type de filtre se définit par exemple par l'usage ou les propriétés d'absorption spectrale.  2, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20de%20code

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

L'absence de numéro de code indiquait auparavant un filtre de soudage, mais la lettre W peut être appliquée [comme suit] : 1. Pas de numéro de code ou W = filtre de soudage. 2. Numéro de code 2 = filtre pour l'ultraviolet; la reconnaissance des feux de signalisation (et des couleurs en général) peut être altérée. 3. Numéro de code 2C = filtre pour l'ultraviolet, bonne reconnaissance des couleurs. 4. Numéro de code 4 = filtre pour l'infrarouge. 5. Numéro de code 5 = filtre solaire; filtre de lunettes de soleil. 6. Numéro de code 6 = filtre solaire (ou filtre de lunettes de soleil) avec spécification supplémentaire dans l'infrarouge. 7. Codes L et R = protection contre le laser.  1, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20de%20code

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Cette notion est liée aux notions «numéro d'échelon» et «classe de protection».  2, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20de%20code

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

numéro de code : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).  3, fiche 1, Français, - num%C3%A9ro%20de%20code

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le numéro de code d'un inspecteur en service le 1er janvier 1974 en Ontario (Réglementation du commerce des œufs) -- d'un organisme agricole, [...] à mentionner sur un bordereau.  1, fiche 2, Français, - num%C3%A9ro%20de%20code

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Es de carácter obligatorio que todos los huevos destinados a consumo humano directo, vendidos envasados o a granel [...] estén marcados con un código que identifique el sistema de cría de las gallinas [...] país de origen y el número distintivo del productor. El código se compone de nueve cifras y representa el número de autorización oficial otorgado por el ente regulador dado por el Ministerio de Sanidad y Consumo al centro.  3, fiche 2, Espagnol, - n%C3%BAmero%20de%20c%C3%B3digo

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Number consisting of four parts (a, b, c, d) which is used where accurate and unambiguous identification of an enzyme is required, as in international research journals, abstracts, and indexes.  2, fiche 3, Anglais, - classification%20number

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Many enzymes, especially the more common ones, are known by short trivial names that usually end in the suffix -ase. However, this can lead to confusion, hence the use of a specific name according to the rules of the international enzyme classification system is preferable. This system provides both a systematic name and a four-part classification number. The first number of the code places the enzyme into one of six groups, indicating the type of reaction involved. The next two numbers indicate the groups involved in the reaction and the fourth number provides the absolute identification of the enzyme.  2, fiche 3, Anglais, - classification%20number

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The enzyme number is preceded by the abbreviation E.C., or EC, which stands for enzyme commission.  3, fiche 3, Anglais, - classification%20number

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Numéro précédé des lettres E.C. (Enzyme Commission) et comportant quatre chiffres séparés par des points. Le premier chiffre indique l'appartenance à l'un des six groupes de réaction. Le deuxième et le troisième chiffre constituent des sous-classes qui précisent d'abord le type de réaction puis le type de molécule sur lequel elle a lieu. Enfin le dernier chiffre est un simple numéro d'ordre de l'enzyme dans le sous-groupe considéré et désigne le substrat particulier sur lequel porte la réaction, ou éventuellement les substrats s'ils sont plusieurs à participer à la réaction.  2, fiche 3, Français, - num%C3%A9ro%20de%20code

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Chaque enzyme reçoit un nom recommandé habituellement court et pratique pour l'usage courant, un nom systématique basé sur la réaction catalysée et un numéro de classification qui est utilisé lorsqu'une identification claire et précise d'un enzyme est nécessaire comme dans les journaux de recherches internationaux, les résumés et les index.  3, fiche 3, Français, - num%C3%A9ro%20de%20code

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

"product identifier" means, in respect of a controlled product, the brand name, code name or code number specified by a supplier or the chemical name, common name, generic name or trade name.  1, fiche 4, Anglais, - code%20number

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

"identificateur du produit" : Relativement à un produit contrôlé, la marque, la désignation ou le numéro de code spécifié par le fournisseur, ou l'appellation chimique, courante, commerciale ou générique. [Source : Loi sur les produits dangereux. Réglementation concernant les produits contrôlés.]  1, fiche 4, Français, - num%C3%A9ro%20de%20code

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

codage des dépenses, app. c et p. 5  1, fiche 5, Français, - num%C3%A9ro%20de%20code

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Lexique de l'emploi. Ministère de l'emploi et de l'immigration, 1983.  2, fiche 6, Français, - code%20num%C3%A9rique

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

(Lar des aff. l968)  1, fiche 7, Français, - num%C3%A9ro%20de%20rep%C3%A9rage

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol