TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NUMEROTATION STATIONS COORDONNEE ENTRE PBX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-05-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Exchanges
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inter-PBX coordinated station numbering plan
1, fiche 1, Anglais, inter%2DPBX%20coordinated%20station%20numbering%20plan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability for station users within tributary PBX systems to dial each other without an intervening dial tone. 1, fiche 1, Anglais, - inter%2DPBX%20coordinated%20station%20numbering%20plan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Further, the dialling plan for intra-PBX calls is the same as for inter-PBX calls. 1, fiche 1, Anglais, - inter%2DPBX%20coordinated%20station%20numbering%20plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centraux téléphoniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- numérotation de stations coordonnée entre PBX
1, fiche 1, Français, num%C3%A9rotation%20de%20stations%20coordonn%C3%A9e%20entre%20PBX
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Centrales telefónicas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- numeración de estaciones coordinada entre PBX
1, fiche 1, Espagnol, numeraci%C3%B3n%20de%20estaciones%20coordinada%20entre%20PBX
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- plan de numeración de red privada 1, fiche 1, Espagnol, plan%20de%20numeraci%C3%B3n%20de%20red%20privada
nom masculin, Mexique
- plan de numeración de estaciones coordinada entre PBX 2, fiche 1, Espagnol, plan%20de%20numeraci%C3%B3n%20de%20estaciones%20coordinada%20entre%20PBX
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capacidad de los usuarios de estación dentro de los sistemas de centralita automática privada tributarios de llamarse unos a otros sin que intervenga el tono de invitación a marcar. 1, fiche 1, Espagnol, - numeraci%C3%B3n%20de%20estaciones%20coordinada%20entre%20PBX
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Además, el plan de marcación para las llamadas internas de la centralita automática privada es el mismo que el las llamadas entre las centralitas automáticas privadas. 1, fiche 1, Espagnol, - numeraci%C3%B3n%20de%20estaciones%20coordinada%20entre%20PBX
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :