TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OCTANT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- octant
1, fiche 1, Anglais, octant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
octant: an item in the "Surveying and Navigational Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - octant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- octant
1, fiche 1, Français, octant
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
octant : objet de la classe «Équipement de navigation» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - octant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meteorology
- Air Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- octant
1, fiche 2, Anglais, octant
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Eighth part of the surface of the globe, bounded by the equator and by two adjacent meridians of the following: 0°, 90°W, 180° and 90°E. 2, fiche 2, Anglais, - octant
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Météorologie
- Transport aérien
Fiche 2, La vedette principale, Français
- octant
1, fiche 2, Français, octant
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Huitième partie de la surface du globe, limitée par l'équateur et par deux méridiens adjacents parmi les suivants : 0°, 90°W, 180° et 90°E. 2, fiche 2, Français, - octant
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
- Transporte aéreo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- octante
1, fiche 2, Espagnol, octante
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Octava parte de la superficie de la Tierra, limitada por el ecuador y por dos de los siguientes meridianos: 0°, 90°W, 180° y 90°E. 2, fiche 2, Espagnol, - octante
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-09-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Marine and River Navigation Aids
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- octant
1, fiche 3, Anglais, octant
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A type of sextant having a range of 90° and an arc of 45°. 2, fiche 3, Anglais, - octant
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The backstaff, ... an early navigational instrument used to gauge latitude at sea, ... was replaced by a more accurate device called the octant. The octant was replaced by an even more accurate instrument, the sextant, which is still being used today. 3, fiche 3, Anglais, - octant
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Aides à la navigation fluviale et maritime
Fiche 3, La vedette principale, Français
- octant
1, fiche 3, Français, octant
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrument de marine conçu sur le principe de la double réflexion pour la mesure d'angles limitée à 90° par la course du miroir mobile sur un huitième de cercle 45°. 1, fiche 3, Français, - octant
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- octante
1, fiche 3, Espagnol, octante
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :