TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ONCOMETRE [2 fiches]

Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

oncometer: an item in the "Medical and Psychological Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

Français

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

oncomètre : objet de la classe «Outils et équipement médicaux et psychologiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
DEF

An instrument for measuring the variations in size of the internal organs of the body, as the kidney, spleen, etc.

CONT

Although oncotic pressure can be directly measured on a pulmonary artery blood sample with an oncometer, it can also be assessed by the serum total protein or albumin concentration (normal values, 6 to 8 gm% and 3.8 to 5.0 gm%, respectively).

Français

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
CONT

Hémodynamique : Pression capillaire pulmonaire très supérieure à la pression oncotique, mesurée par un oncomètre ou calculée (2,1 fois la concentration protéique totale exprimée en g/dl).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :