TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPERATEUR SCIE CIRCULAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- circular saw operator
1, fiche 1, Anglais, circular%20saw%20operator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- circular saw operator - sawmill 1, fiche 1, Anglais, circular%20saw%20operator%20%2D%20sawmill
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- opérateur de scie circulaire
1, fiche 1, Français, op%C3%A9rateur%20de%20scie%20circulaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- opératrice de scie circulaire 1, fiche 1, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20scie%20circulaire
correct, nom féminin
- opérateur de scie circulaire - scierie 1, fiche 1, Français, op%C3%A9rateur%20de%20scie%20circulaire%20%2D%20scierie
correct, nom masculin
- opératrice de scie circulaire - scierie 1, fiche 1, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20scie%20circulaire%20%2D%20scierie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-01-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Tools and Equipment (Mechanics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- circular saw operator
1, fiche 2, Anglais, circular%20saw%20operator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Circular saw operator ... Job Description: 1) Operates circular saw to cut concrete or asphalt along marked line to facilitate installation and repair of utility systems and equipment ... 2) Positions and lowers guide arm of saw over marked cutting line ... 2, fiche 2, Anglais, - circular%20saw%20operator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Outillage (Mécanique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- opérateur de scie circulaire
1, fiche 2, Français, op%C3%A9rateur%20de%20scie%20circulaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- opératrice de scie circulaire 1, fiche 2, Français, op%C3%A9ratrice%20de%20scie%20circulaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Herramientas y equipo (Mecánica)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- operador de sierra circular
1, fiche 2, Espagnol, operador%20de%20sierra%20circular
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- operadora de sierra circular 2, fiche 2, Espagnol, operadora%20de%20sierra%20circular
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :