TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPTIMISE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Informatics
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- powered by
1, fiche 1, Anglais, powered%20by
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pertaining to a process, tool, etc. that is enabled by a particular technology. 2, fiche 1, Anglais, - powered%20by
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Informatique
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- optimisé par
1, fiche 1, Français, optimis%C3%A9%20par
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fourni par 1, fiche 1, Français, fourni%20par
correct
- avec 2, fiche 1, Français, avec
correct
- alimenté par 1, fiche 1, Français, aliment%C3%A9%20par
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un processus, d'un outil, etc. qui fonctionne au moyen d'une technologie donnée. 3, fiche 1, Français, - optimis%C3%A9%20par
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-08-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Life Cycle (Informatics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- path seeking
1, fiche 2, Anglais, path%20seeking
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- path-seeking 1, fiche 2, Anglais, path%2Dseeking
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Cycle de vie (Informatique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- à direction d'impression optimisée
1, fiche 2, Français, %C3%A0%20direction%20d%27impression%20optimis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- optimisé 1, fiche 2, Français, optimis%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
impression bidirectionnelle 1, fiche 2, Français, - %C3%A0%20direction%20d%27impression%20optimis%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1987-01-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- logic-seeking
1, fiche 3, Anglais, logic%2Dseeking
correct, adjectif
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- logic path seeking 2, fiche 3, Anglais, logic%20path%20seeking
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A feature often associated with bi-directional printing. 3, fiche 3, Anglais, - logic%2Dseeking
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- à recherche logique
1, fiche 3, Français, %C3%A0%20recherche%20logique
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- optimisé 2, fiche 3, Français, optimis%C3%A9
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Qualité que possède une imprimante bidirectionnelle, et qui lui permet de gagner du temps au maximum. 1, fiche 3, Français, - %C3%A0%20recherche%20logique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Voir : tête d'impression optimisée. 1, fiche 3, Français, - %C3%A0%20recherche%20logique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :