TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORBITEUR PLANETAIRE BEPICOLOMBO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mercury planetary orbiter
1, fiche 1, Anglais, Mercury%20planetary%20orbiter
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MPO 2, fiche 1, Anglais, MPO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- BepiColombo planetary orbiter 2, fiche 1, Anglais, BepiColombo%20planetary%20orbiter
correct
- MPO spacecraft 3, fiche 1, Anglais, MPO%20spacecraft
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The MPO spacecraft is set up mainly for the studies of surface and internal structure of Mercury. ESA will develop and operate to and on the Mercury orbit. Mercury was formed in the area nearest to the sun. The unique interior and unique surface, such as a huge main nucleus, serve important keys for the origin and evolution of planets in solar system formation. 3, fiche 1, Anglais, - Mercury%20planetary%20orbiter
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- orbiteur planétaire MPO
1, fiche 1, Français, orbiteur%20plan%C3%A9taire%20MPO
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- orbiteur planétaire de BepiColombo 2, fiche 1, Français, orbiteur%20plan%C3%A9taire%20de%20BepiColombo
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'orbiteur planétaire MPO (Mercury Planetary Orbiter) de BepiColombo, avec son orbite à faible excentricité allant de 400 à l.500 km de Mercure, offrira un débit d'informations 80 fois supérieur à l'américain sur la surface et l'intérieur de la planète, et une couverture à haute résolution globale. BepiColombo montrera la première couverture globale 3D de Mercure et les premières images en infrarouge thermique pour déterminer la composition de surface et des cartes de températures. 3, fiche 1, Français, - orbiteur%20plan%C3%A9taire%20MPO
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La mission BepiColombo s'articule autour de 2 orbiteurs aux objectifs différents : L'orbiteur planétaire ou MPO1 est dédié à l'étude de la surface et de la composition de Mercure. Il sera placé sur une orbite basse circulaire polaire. L'ESA en est responsable. L'orbiteur magnétosphérique ou MMO2 étudiera le champ magnétique et la magnétosphère de Mercure depuis une orbite elliptique inclinée. Cet orbiteur est sous la responsabilité de la Jaxa3. Ces 2 orbiteurs seront lancés conjointement par un Soyouz depuis le Centre spatial guyanais en 2013. Ils arriveront dans l'environnement de Mercure 6 ans plus tard en 2019 et se sépareront pour mener leurs missions respectives d'une durée nominale d'un an. 4, fiche 1, Français, - orbiteur%20plan%C3%A9taire%20MPO
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :