TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-02-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- operational readiness evaluation
1, fiche 1, Anglais, operational%20readiness%20evaluation
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ORE 2, fiche 1, Anglais, ORE
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An evaluation of the operational capability and effectiveness of a unit or any portion thereof. 3, fiche 1, Anglais, - operational%20readiness%20evaluation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
operational readiness evaluation; ORE: designations standardized by NATO. 4, fiche 1, Anglais, - operational%20readiness%20evaluation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- évaluation de l'état de préparation opérationnelle
1, fiche 1, Français, %C3%A9valuation%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20pr%C3%A9paration%20op%C3%A9rationnelle
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ORE 2, fiche 1, Français, ORE
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
évaluation de l'état de préparation opérationnelle; ORE : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - %C3%A9valuation%20de%20l%27%C3%A9tat%20de%20pr%C3%A9paration%20op%C3%A9rationnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Conducción general de las operaciones militares
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- evaluación de la disponibilidad operacional
1, fiche 1, Espagnol, evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20disponibilidad%20operacional
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estimación de la capacidad operativa y de la efectividad de una unidad o una parte de la misma. 1, fiche 1, Espagnol, - evaluaci%C3%B3n%20de%20la%20disponibilidad%20operacional
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Agriculture - General
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Olds Regional Exhibition
1, fiche 2, Anglais, Olds%20Regional%20Exhibition
correct, Alberta
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ORE 1, fiche 2, Anglais, ORE
correct, Alberta
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Olds Agricultural Society 2, fiche 2, Anglais, Olds%20Agricultural%20Society
ancienne désignation, correct, Alberta
- OAS 3, fiche 2, Anglais, OAS
ancienne désignation, correct, Alberta
- OAS 3, fiche 2, Anglais, OAS
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Mission. To] provide [a] venue and facilitate events for [the] community [of Olds], youth, [the] agriculture industry and rural lifestyles. 1, fiche 2, Anglais, - Olds%20Regional%20Exhibition
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Agriculture - Généralités
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Olds Regional Exhibition
1, fiche 2, Français, Olds%20Regional%20Exhibition
correct, Alberta
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ORE 1, fiche 2, Français, ORE
correct, Alberta
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Olds Agricultural Society 2, fiche 2, Français, Olds%20Agricultural%20Society
ancienne désignation, correct, Alberta
- OAS 3, fiche 2, Français, OAS
ancienne désignation, correct, Alberta
- OAS 3, fiche 2, Français, OAS
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-11-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- International Relations
- Military Training
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- foreign relations officer
1, fiche 3, Anglais, foreign%20relations%20officer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- FRO 1, fiche 3, Anglais, FRO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Please summarize your observations on the strengths and weaknesses of the MTAP [Military Training Assistance Programme] using information sources to which you may have access, especially the input of your counterparts (foreign relations officers, FROs) in your accredited countries. 1, fiche 3, Anglais, - foreign%20relations%20officer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Relations internationales
- Instruction du personnel militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- officier des relations extérieures
1, fiche 3, Français, officier%20des%20relations%20ext%C3%A9rieures
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ORE 1, fiche 3, Français, ORE
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Veuillez résumer vos observations sur les forces et les faiblesses du PAIM [Programme d'aide à l'instruction militaire], en vous servant des sources d'information auxquelles vous pouvez avoir accès, particulièrement la contribution de vos homologues (officiers des relations étrangères [ORE]) dans vos pays accrédités. 1, fiche 3, Français, - officier%20des%20relations%20ext%C3%A9rieures
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-11-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Office for Research and Experiments
1, fiche 4, Anglais, Office%20for%20Research%20and%20Experiments
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ORE 1, fiche 4, Anglais, ORE
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Office de recherches et d'essais
1, fiche 4, Français, Office%20de%20recherches%20et%20d%27essais
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ORE 1, fiche 4, Français, ORE
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1984-11-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Regimental Embarkation Officer 1, fiche 5, Anglais, Regimental%20Embarkation%20Officer
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Officier régimentaire d'embarquement 1, fiche 5, Français, Officier%20r%C3%A9gimentaire%20d%27embarquement
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Proposée par Termino MDN pour J.F. et R.L. 1, fiche 5, Français, - Officier%20r%C3%A9gimentaire%20d%27embarquement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :