TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORGANISATION RATIONNELLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rationalization
1, fiche 1, Anglais, rationalization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rationalisation
1, fiche 1, Français, rationalisation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- organisation rationnelle 1, fiche 1, Français, organisation%20rationnelle
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Evaluación del personal y los cargos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- racionalización
1, fiche 1, Espagnol, racionalizaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-08-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Federal Administration
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- relevant organization
1, fiche 2, Anglais, relevant%20organization
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 2, Anglais, - relevant%20organization
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- organisation rationnelle
1, fiche 2, Français, organisation%20rationnelle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- organisation adaptée au bon sens 1, fiche 2, Français, organisation%20adapt%C3%A9e%20au%20bon%20sens
correct, nom féminin
- organisation branchée sur la réalité 1, fiche 2, Français, organisation%20branch%C3%A9e%20sur%20la%20r%C3%A9alit%C3%A9
correct, nom féminin
- organisation conforme au bon sens 1, fiche 2, Français, organisation%20conforme%20au%20bon%20sens
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans le cadre du renouvellement de CIC (Citoyenneté et Immigration Canada), le Ministère doit réduire le nombre de postes à l'AC (assurance-chômage) puisqu'il est un organisme de service et qu'une plus grande partie des postes doivent être consacrés à la prestation des services; c'est ce qu'on entend par «becoming more relevant». 2, fiche 2, Français, - organisation%20rationnelle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 3, fiche 2, Français, - organisation%20rationnelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :