TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORIENTATION ENTRETIEN PERSONNEL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-06-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial and Economic Psychology
- Personnel Management (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- employee counselling
1, fiche 1, Anglais, employee%20counselling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A systematic, private, and face-to-face communication process between a counsellor (or a supervisor or manager) and an employee. 1, fiche 1, Anglais, - employee%20counselling
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is used to: (1) gain understanding into the causes and nature of any problem or dissatisfaction involving the employee and the organization; (2) provide help to release feelings; and (3) give psychological support to help the employee to do something about his problems, if possible. 1, fiche 1, Anglais, - employee%20counselling
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- employee counseling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie industrielle et économique
- Gestion du personnel (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- orientation par entretien personnel
1, fiche 1, Français, orientation%20par%20entretien%20personnel
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus de communication, méthodique, privé et direct entre un conseiller (ou un surveillant ou un administrateur) et un employé. 1, fiche 1, Français, - orientation%20par%20entretien%20personnel
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il a pour objet de (1) comprendre les causes et la nature des problèmes ou insatisfaction concernant l'employé ou l'entreprise; (2) aider à réduire les tensions; (3) aider psychologiquement l'employé à régler ses problèmes, si possible. 1, fiche 1, Français, - orientation%20par%20entretien%20personnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología económica e industrial
- Gestión del personal (Generalidades)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- asesoramiento para el empleado
1, fiche 1, Espagnol, asesoramiento%20para%20el%20empleado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] se recomienda implementar en la organización programas de asistencia al empleado (PAE), los cuales fueron originalmente creados para personas alcohólicas, pero que en la actualidad se utilizan para las personas que padecen adicción al trabajo. Estos programas ofrecen servicios de asesoramiento para el empleado dentro de la organización. 1, fiche 1, Espagnol, - asesoramiento%20para%20el%20empleado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :